Ктулху Фхтагн – что это означает?
Ктулху, спящее в глубинах океана божество, придуманное Говардом Лавкрафтом для своих мистических рассказов, спустя почти сто лет с момента своего создания стал невероятно популярен. Небольшой …
Перевод двух версий Песни о Мулань
Поэма о Мулань «Поэма о Мулань» или «Баллада о Мулань» — старейшая версия истории девушки Мулань (имя Хуа она получила спустя несколько веков после появления …
6 отличий диснеевской Мулан от китайской поэмы Хуа Мулань
Любимый многими мультфильм «Мулан», как и многие шедевры Диснея, имеет литературную основу. А именно «Поэма о Мулань» — китайскую поэму, написанную в VI веке. История …
7 любопытных вещей, которые я узнала из сборника японских новелл
Новеллы долгое время были одной из главных форм литературы в Японии. Так что когда я заинтересовалась культурой этой страны, было бы странно пройти мимо такого …
Экранизации, которые нельзя смотреть после книг
Сначала прочитать книгу, а потом посмотреть экранизацию или наоборот сначала посмотреть, а потом прочитать? Этот вопрос волнует многих читателей. И чаще всего люди выбирают первый …
Чем ранобэ отличается от манги?
Манга и ранобэ – два вида литературы, пришедшие к нам из Японии. Оба рассчитаны на молодёжную аудиторию, оба издаются под обложкой в анимешном стиле, оба …
Квалия сиреневого цвета – квантовая физика и девочки
Снова в моём блоге рубрика «любопытная дичь, которую я откопала в интернете». И снова эта дичь будет родом из Японии. «Квалия сиреневого цвета» – однотомное …
«Дракула» — продолжения и переосмысления
Ван Хелсинг с компанией храбрых джентльменов победили злобного графа Дракулу и его вампирш. Казалось бы, их история закончена? А вот и нет! – говорят писатели, …
10 лучших книг о вампирах
Книги о вампирах уже почти два столетия не теряют своей популярности. За это время вампиры эволюционировали из монструозных кровососов в сияющих готических красавцев и обратно. …
Высокое фэнтези — немного о жанре
Термин «высокое фэнтези» появился в 1971 году, и почти одновременно с ним появилась путаница в определении этого поджанра, размывающая его границы. Чаще всего высоким фэнтези …